Personally I'd have collected his wrappers into an envelope and put them back through his letterbox with a note saying "we are happy to return your lost property which was found abandoned in our garden".